1. Âmbito e responsável
Esta política aplica-se à app Pakeup para iOS e a este site legal. Não abrange serviços que a Apple processa segundo as suas próprias políticas.
O operador e responsável é Hengtong Li (李恒通). Para questões de privacidade, contacte hengtong.li@foxmail.com.
2. Informações que a app processa
Consoante as funções que escolher utilizar, o Pakeup pode processar:
- Configurações de alarme (hora programada, etiqueta, tipo de missão, repetição, seleção de toque e estado de ativação).
- Registos de missões (data e hora de conclusão, resultado da missão e imagens de autocolantes de animais de estimação geradas).
- Registos de sessões Together (data da sessão, configurações do temporizador, tempo decorrido e resultado da sessão).
- Registos de alarmes e missões apresentados na vista de calendário da app.
- Capturas de câmara usadas para tirar fotografias durante missões de alarme ou sessões de fotos Together; o enquadramento pode incluir um animal de estimação e outros conteúdos visíveis. As fotos são processadas no dispositivo com o framework Apple Vision para identificar gatos e cães. Os ficheiros de imagem temporários do processamento são eliminados após a geração do autocolante ou ao fechar a sessão.
- Dados de localização, quando optar por ativar a funcionalidade de localização opcional, utilizados apenas para detetar a proximidade de um local residencial que defina. Os eventos de localização são processados no dispositivo e a coordenada residencial é armazenada localmente.
- Configurações da app, estado dos direitos Pro de compras e subscrições e informações de diagnóstico fornecidas voluntariamente em pedidos de suporte.
- Se te candidatares à atividade opcional de partilha Pro, tratamos a ligação da publicação, a captura das interações, o país ou região da App Store e o e-mail enviados voluntariamente. Nas candidaturas de destaque, também podes fornecer informações do perfil. Estes dados são usados apenas para rever a elegibilidade, evitar pedidos duplicados, emitir o código e responder a questões relacionadas. As capturas são eliminadas até 90 dias após a análise; um registo mínimo de e-mail, link, região, decisão e código pode ser conservado até um ano.
- Preferências de notificação que configura, como horários de lembrete, armazenadas apenas no seu dispositivo.
- Informações do Pet Den, se optar por criar uma toca: o nome indicado, os autocolantes que escolhe mostrar, os pedidos de vizinhos enviados ou recebidos e as notas de visita quando alguém bate. Servem apenas para convidar pessoas que escolher e partilhar autocolantes selecionados.
3. Câmara e permissões
O Pakeup solicita permissão de câmara durante as missões de alarme ou sessões de fotos Together para tirar fotografias; o enquadramento pode incluir um animal de estimação e outros conteúdos visíveis. Pode negar ou revogar a permissão de câmara em Ajustes do iOS; isto não afeta o agendamento de alarmes, mas impossibilita concluir sessões de fotos.
O Pakeup utiliza o Apple AlarmKit para agendar alarmes do sistema. É necessária permissão do AlarmKit em Ajustes do iOS; se negada, os alarmes não podem ser agendados.
O Pakeup pode solicitar autorização de localização «Sempre» para uma funcionalidade de localização opcional. Quando esta funcionalidade está ativada, o acesso à localização é usado em segundo plano para detetar quando sai e regressa a um local que definiu. Pode negar ou revogar a permissão de localização em Ajustes do iOS a qualquer momento; isto desativa a funcionalidade de localização sem afetar alarmes ou outras funcionalidades.
O Pakeup não solicita permissão de leitura da biblioteca de fotos e não pode aceder à sua app Fotos. Se optar por guardar a captura original na biblioteca de fotos, a app solicitará, nesse momento, uma permissão de apenas adição à biblioteca de fotos.
O Pakeup pode solicitar permissão de notificações para enviar alertas locais quando uma sessão de contagem decrescente termina e para lembretes opcionais que configure. A maioria das notificações é gerada no seu dispositivo. Se utilizar o Pet Den, as notificações de pedidos de vizinho e de visitas são entregues através dos serviços iCloud da Apple em vez de servidores controlados pelo programador. Pode gerir a permissão de notificações em Ajustes do iOS.
4. Fontes, finalidades e base legal
As informações provêm das suas entradas e do processamento no dispositivo:
- Agendamento de alarmes, fluxo de missões, temporização de sessões Together, geração de autocolantes e histórico do calendário: execução do serviço ou contrato.
- Acesso à câmara durante missões de alarme ou sessões de fotos Together: a sua autorização explícita do iOS, revogável a qualquer momento em Ajustes.
- Utilização da localização em segundo plano ao ativar a funcionalidade de localização opcional: a sua autorização «Sempre» de localização concedida em Ajustes do iOS, revogável a qualquer momento.
- Agendamento de alarmes do sistema via AlarmKit: a sua autorização explícita do iOS.
- Envio de notificações locais de contagem decrescente e lembretes: a sua permissão de notificações, que pode gerir em Ajustes do iOS.
- Prestação da partilha opcional do Pet Den que inicia: execução do serviço, conforme a sua decisão de convidar ou aceitar vizinhos.
- Processamento de fotografias de animais no dispositivo com o framework Apple Vision: prestação da função de missão solicitada. Os resultados não são utilizados para decisões que produzam efeitos jurídicos ou semelhantes de grande impacto.
- Prevenção de abuso, resolução de problemas e fiabilidade sem publicidade comportamental: interesse legítimo quando permitido por lei.
- Resposta a pedidos de direitos, disputas e ordens legais: obrigação legal ou interesse legítimo.
5. Armazenamento no dispositivo
O Pakeup não exige conta Pakeup e não utiliza servidores geridos pelo programador para armazenar alarmes ou autocolantes. Todas as configurações de alarme, registos de missões, registos de sessões Together e imagens de autocolantes são armazenados na base de dados SwiftData local da app no dispositivo. Ao ativar a funcionalidade de localização opcional, a coordenada residencial que definir também é armazenada localmente no dispositivo.
A cópia no iCloud está desativada por predefinição. Se a ativar nas Definições, determinados registos de alarmes e sessões, preferências e imagens finais de autocolantes são copiados para a sua base de dados privada do iCloud. Se o Pakeup encontrar uma cópia existente noutra instalação, escolhe entre combiná-la com os dados desse dispositivo ou substituí-la pelos dados desse dispositivo. Os alarmes restaurados ficam desligados até os ativar. Esta versão não oferece sincronização bidirecional nem restauro automático. Desativar a cópia interrompe cópias futuras, mas não elimina a cópia existente no iCloud. Nas Definições, pode eliminar permanentemente a cópia do iCloud sem apagar os dados do iPhone atual. Desinstalar a app elimina os dados locais, mas não a cópia existente no iCloud.
O Pet Den é opcional e é independente da cópia no iCloud. Criar uma toca ou enviar um convite utiliza a sua conta Apple iCloud. Ao utilizar o Pet Den, a Apple atribui um identificador pseudónimo de utilizador que permite a outros utilizadores convidados reconhecê-lo dentro da função; este identificador não revela o seu nome, email ou Apple ID. Os dados do Pet Den são armazenados no CloudKit da Apple em três zonas: uma zona privada para os dados locais da sua toca, uma zona partilhada para o conteúdo visível para vizinhos aceites, e uma zona pública para pré-visualizações de convites. Quem abrir o seu link de convite pode ver a pré-visualização pública que escolheu, incluindo o nome e os autocolantes dessa pré-visualização. Os links de convite não são privados de ponta a ponta; qualquer pessoa com o link pode ver a pré-visualização até que a altere ou retire. Depois de aceitar alguém como vizinho, os autocolantes que continuar a mostrar aos vizinhos podem ficar visíveis para essa pessoa. Esta partilha é tratada pelos serviços iCloud da Apple, não por uma rede social do operador, e não é uma conversa privada com o operador. Terminar uma relação de vizinho, bloquear, alterar o que mostra ou eliminar a toca interrompe a partilha posterior com as pessoas afetadas. Desinstalar a app não elimina por si só o conteúdo já partilhado através da Apple iCloud; utilize os controlos do Pet Den na app e, se necessário, gira os restantes dados do iCloud através da Apple.
Ao eliminar a sua toca, o nome, os links de convite e os autocolantes partilhados são removidos do CloudKit. Ao terminar uma relação de vizinho, a pessoa perde o acesso ao conteúdo exclusivo para vizinhos, mas as cópias que ela própria guardou podem permanecer. Ao bloquear alguém, essa pessoa não pode ver a sua toca nem enviar pedidos; é mantido um registo mínimo do bloqueio para evitar contactos indesejados futuros. Ao retirar um convite, a pré-visualização pública associada a esse link deixa de estar acessível. Em cada caso, o operador não pode recuperar o conteúdo já copiado pela Apple iCloud ou guardado por outras pessoas.
6. Dados do site e cookies
Este site legal não define cookies de publicidade ou análise nem executa scripts de rastreamento comportamental. É alojado pela Vercel. No acesso, a Vercel pode processar dados comuns de entrega e segurança, como endereço IP, hora do pedido, página, navegador ou dispositivo, região aproximada inferida do IP e registos de segurança.
Este site não recebe os seus dados de alarmes, missões ou autocolantes do Pakeup.
7. Divulgação e declaração de não venda
O Pakeup não vende informações pessoais, não as partilha para publicidade comportamental entre contextos, não utiliza publicidade direcionada nem fornece dados a corretores de dados. As informações podem ser processadas, na medida necessária, apenas por:
- Apple quando utiliza a cópia no iCloud, a partilha opcional do Pet Den, App Store, StoreKit, AlarmKit, câmara ou o framework Vision.
- Outros utilizadores do Pakeup que convidar ou aceitar como vizinhos, que só veem o nome, os autocolantes e as notas de visita que escolher partilhar.
- Vercel, apenas para alojar e proteger este site legal.
- Consultores ou prestadores profissionais introduzidos no futuro, divulgados antes da utilização e sujeitos a deveres de confidencialidade e proteção de dados.
- Autoridades ou terceiros quando exigido por lei, necessário para proteger direitos ou segurança, ou como parte de uma transação comercial adequadamente notificada.
8. Transferências internacionais
Apple e Vercel podem processar informações em países diferentes do seu. Quando o operador for responsável pela transferência, utilizará mecanismos de transferência aprovados e salvaguardas adicionais necessárias, fornecendo notificação local ou obtendo consentimento separado quando exigido.
9. Retenção e eliminação
- Configurações de alarme, registos de missões e registos de sessões Together são retidos até que os elimine através dos controlos da app ou desinstale a app.
- Imagens de autocolantes e ficheiros de captura temporários utilizados durante a sessão são armazenados localmente. Os ficheiros temporários são eliminados após o fim da sessão.
- Uma cópia no iCloud é mantida até que a elimine nos ajustes de cópia do iCloud do Pakeup ou a gira através da Apple. Desativar a cópia, apagar dados locais ou desinstalar a app não elimina, por si só, essa cópia.
- O conteúdo do Pet Den que partilha permanece disponível para as pessoas convidadas ou aceites até o alterar, retirar, terminar essa relação, eliminar a toca ou ser removido segundo as regras da Apple iCloud.
- Registos de suporte e legais são retidos apenas pelo período de pedido, segurança, impostos, disputas ou prazos legais aplicáveis.
- Se reportar outro utilizador do Pet Den, a categoria do relatório (como assédio ou conteúdo inadequado) e a sua descrição são retidos até à resolução do caso e pelo período necessário para manutenção de registos. Os registos de bloqueio são mantidos pelo tempo necessário para evitar contactos indesejados. Estes registos não incluem o conteúdo denunciado em si; contêm apenas os metadados do relatório que forneceu.
10. Segurança
O Pakeup utiliza proteções de plataforma como a sandbox de apps do iOS, controlos de permissões da Apple e transporte encriptado fornecido pela Apple e Vercel. Nenhum método de armazenamento ou transporte é totalmente seguro. Se uma violação criar um risco legalmente reportável, o operador investigará e notificará as pessoas afetadas e os reguladores conforme exigido.
11. Menores
O Pakeup é uma ferramenta de estilo de vida para o público em geral e não é dirigido a menores de 13 anos. Se não atingiu a idade para consentir o tratamento de dados no seu país, utilize apenas funções opcionais que envolvam informações pessoais com permissão válida dos pais ou tutores. Regras especiais aplicam-se quando relevante, incluindo requisitos de idade na Coreia do Sul.
12. Os seus direitos e contacto
Consoante a sua região, pode ter direito de acesso, cópia, retificação, eliminação, limitação, oposição, portabilidade, retirada de consentimento ou reclamação à autoridade local de proteção de dados.
Envie o seu pedido a hengtong.li@foxmail.com explicando os seus direitos e jurisdição. Operador: Hengtong Li (李恒通). Contactos regionais estão no Aviso regional de privacidade.
13. Alterações na política
Podemos atualizar esta política quando funções, fornecedores ou leis mudarem. Alterações significativas serão comunicadas antes de entrar em vigor pela app ou outra notificação legalmente adequada.