1. Aceitação e operador
Ao descarregar, aceder ou utilizar o Pakeup, concorda com estes termos e o Contrato de Licença de Utilizador Final Padrão da Apple. Se não concorda, não o utilize.
O operador do Pakeup é Hengtong Li (李恒通). Contacto: hengtong.li@foxmail.com.
2. O que o Pakeup oferece
O Pakeup é uma app de despertador de estilo de vida, temporizador companheiro e diário fotográfico de animais de estimação para iPhone. Agenda alarmes pelo Apple AlarmKit, fornece um temporizador companheiro para registar o tempo com o seu animal de estimação, utiliza a câmara para tirar fotografias de animais de estimação durante uma sessão, processa as fotos no dispositivo com o framework Apple Vision e gera autocolantes guardados na vista de calendário local. Também pode criar um Pet Den opcional, convidar pessoas que escolher e partilhar autocolantes selecionados através da Apple iCloud. O Pet Den exige um Apple ID com sessão no iCloud e não substitui alarmes locais nem registos privados.
O Pakeup não é um serviço de emergência, ferramenta médica, dispositivo de vigilância de segurança ou serviço de cronometragem garantido.
3. Elegibilidade e utilização segura
- Deve ter capacidade legal para aceitar estes termos ou permissão válida de um progenitor ou tutor.
- Não opere o Pakeup enquanto conduz, anda de bicicleta, ao atravessar a rua ou em qualquer situação que exija atenção.
- Não utilize os alarmes do Pakeup para emergências, cuidados médicos, tarefas críticas de segurança ou situações em que não se levantar cause dano grave.
- Cumpra as leis aplicáveis e as regras do local onde se encontra.
4. Licença e condutas proibidas
Sujeito a estes termos e às condições de licença da Apple, recebe um direito pessoal, limitado, não exclusivo, intransferível e revogável para utilizar o Pakeup em dispositivos Apple autorizados.
- Não abuse, interfira, extraia, explore nem contorne controlos de segurança ou permissões.
- Não faça engenharia reversa nem redistribua a app, exceto quando permitido expressamente por lei.
- Não utilize o Pakeup para infringir privacidade, propriedade intelectual, segurança ou outros direitos de terceiros.
- Não carregue conteúdo malicioso, ilegal ou infrator.
- Não partilhe conteúdo que não tenha o direito de partilhar, incluindo fotografias de outras pessoas sem base lícita.
- Não utilize o Pet Den para enviar conteúdo ilícito, de assédio ou infrator, nem para contactar quem lhe pediu para parar.
5. Câmara e fotografias
Ao utilizar missões de câmara, tira fotografias com o seu dispositivo. Mantém os direitos sobre as fotografias que tira. Concede ao operador apenas um direito limitado para processar essa foto no dispositivo e gerar autocolantes. Os autocolantes são armazenados localmente e não são transmitidos ao operador.
Se utilizar o Pet Den, escolhe quais os autocolantes e o nome que os outros podem ver. Continua responsável por esse conteúdo e por quem convida. O operador não revê antecipadamente cada autocolante partilhado.
6. Serviços da Apple
AlarmKit, notificações locais, câmara, Core Location, framework Vision, iCloud e App Store são fornecidos ou regulados pela Apple. A entrega de alarmes, notificações locais, acesso à câmara e à localização, precisão de reconhecimento, processamento de pagamentos e a partilha opcional do Pet Den estão sujeitos ao comportamento da plataforma Apple. Pode alterar permissões em Ajustes do iOS.
7. Funcionalidades pagas
O Pakeup Pro está disponível como subscrições mensais e anuais com renovação automática ou como compra única vitalícia, todas processadas pela Apple através da App Store. Todos os planos desbloqueiam as mesmas funcionalidades Pro atuais apresentadas na app. Os utilizadores elegíveis podem ver um teste introdutório de 7 dias para a subscrição anual. O preço, o período de faturação, as condições de renovação e as funcionalidades incluídas são apresentados antes da compra.
As subscrições mensais e anuais renovam automaticamente salvo cancelamento. Pode geri-las ou cancelá-las no Pakeup ou em Definições do iOS → Conta Apple → Assinaturas. Depois de desativar a renovação automática, o acesso geralmente continua até ao fim do período pago atual, sujeito ao estado dos direitos apresentado pela Apple. A compra vitalícia não renova.
Para restaurar uma compra vitalícia ou uma subscrição ativa num novo dispositivo, use «Restaurar compras» nas definições do Pakeup. A faturação e os reembolsos seguem as regras da Apple e a legislação imperativa aplicável em matéria de consumo.
O Pakeup pode oferecer uma atividade voluntária de partilha social descrita na app. Uma publicação pública elegível pode receber, após análise manual, um código de oferta da App Store sem renovação. Aplicam-se as regras de elegibilidade, prova, prevenção de fraude e recompensa publicadas na app. Os códigos não têm valor monetário, não são transferíveis e valem apenas pelo período indicado. A Apple e as plataformas indicadas não patrocinam, administram nem apoiam a atividade.
8. Disponibilidade e alterações
O operador pode manter, melhorar, suspender ou descontinuar funções. A entrega de alarmes AlarmKit depende do iOS, estado do dispositivo e recursos do sistema. Não é possível garantir a entrega de alarmes após encerramento ou encerramento forçado do dispositivo. A entrega de notificações locais para alertas de contagem decrescente e lembretes também está sujeita às configurações de notificações do iOS e ao estado do dispositivo. A partilha opcional do Pet Den depende da Apple iCloud, da rede, do seu Apple ID e da disponibilidade regional. O operador não pode garantir que um convite, um pedido de vizinho ou um autocolante partilhado seja entregue ou permaneça disponível.
9. Propriedade intelectual e feedback
O software, design, marca e conteúdo não gerado pelo utilizador do Pakeup pertencem ao operador ou licenciadores. Se fornecer feedback voluntariamente, o operador pode utilizá-lo sem limitação, respeitando as informações pessoais conforme a Política de privacidade.
10. Isenção de responsabilidade
Na medida permitida por lei, o Pakeup é fornecido "no estado em que se encontra" e conforme disponibilidade. Não há garantia de que o reconhecimento de animais, a entrega de alarmes, a qualidade dos autocolantes ou a disponibilidade da app sejam sempre precisos, completos ou ininterruptos.
O reconhecimento de animais utiliza aprendizagem automática no dispositivo e a precisão não é garantida. Não utilize resultados de reconhecimento para decisões com consequências graves.
11. Responsabilidade e término
Na medida permitida por lei, o operador não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou perda de dados decorrentes da utilização do Pakeup. Pode deixar de utilizar o Pakeup a qualquer momento.
12. Lei aplicável, disputas e contacto
Estes termos são regidos pela legislação da sua jurisdição de residência, sem o privar das proteções imperativas ou jurisdição dos tribunais do seu local de residência. Antes de uma reclamação formal, contacte hengtong.li@foxmail.com para tentar resolver informalmente.
Contacto: Hengtong Li (李恒通), hengtong.li@foxmail.com.